媽媽的另一扇窗

老師出遠門度假的前一天，電話裡提到一本『家庭主婦』寫的書，
他好心要寄來給我先睹為快，於是我在他搭飛機的當天就收到了。
暑輔好不容易才來到尾聲，想著要在開學前帶孩子們出門小旅行，
沒想到因疏忽路邊的高差而扭傷腳踝，注定要在家裡好好讀書了。

《偉大城市的誕生與衰亡 ── 美國都市街道生活的啟發》是《建築為何重要》書後所列的參考書之一，它確實是由一位家庭主婦所寫，而且是一本極有份量的書。紐約市立圖書館為了慶祝該館的百年紀念（1895 ~ 1995），從 620 萬冊的所有館藏中選出 12 類共計 167 本的各類經典好書，這本書赫然名列「經濟與技術」類 11 本經典名著中的其中一本。作者珍．雅各和一位建築師結婚，她說丈夫教她的東西，讓她足以成為一位建築的作家。

譯者在序裡提到以他在台北生活了三十年的「混亂秩序」體驗，書中許多被都市研究和建築規畫學者讚譽為真知灼見的觀點，對他而言，只覺得稀鬆平常，是婦孺皆知的「常識」。看了這段文字，我想對我這非專業的人來說，應該可以試著讀看看，而且老師從來不要求寫讀書心得，也不會有負擔。

書中還有一段譯者的說明：本書用來說明的景象都是和你我有關的事情。實際的案例就請仔細觀察所處的真實城市。當你觀察的時候，你可能也會用心傾聽、逗留並且思索你的所見所聞。

所以，這大概就是天意，在家好好讀書。