媽媽的另一扇窗

葫蘆形洞門的含意來自晉朝的葛洪所著的神仙傳,
故事中的壺雖小卻容納了道教的仙宮世界,
因此葫蘆被隱喻為天地的縮影, 內含神靈之氣(仙器).

西遊記等神話小說, 把葫蘆描繪成擒拿妖怪的神奇寶物(驅邪),

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

"媽媽! 媽媽! 快來看! 快來看! 是寶瓶門耶!", 嘟嘟興奮熱切的呼喚我們, 
爸爸有點丈二金剛摸不著頭緒, 媽媽和琳琳趕快跟上, 真的耶! 是寶瓶形洞門! 
顧不得旁人奇怪的眼光, 媽媽用力的幫嘟嘟拍手, 嘟嘟顯得有點不好意思, 
"寶瓶門!", 千萬不要低估我們的孩子! 
 

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

老言弟弟現在兩歲三個月, 竟然說阿姨作的 "風車" 壞了, 看的還真仔細哩! 
阿姨想到可以陪老言弟弟玩些小遊戲, 請 ivy 媽媽代勞啦!
  
請媽媽先剪一些長短不一的紙條備用, 可以教老言弟弟排些形狀,
 正方形, 三角形, 五邊形(老言會數到多少?), 房子啦! 

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

下大雨不能出去玩, 出大太陽也不能出去玩, 生活總是不盡如人意, 不過... 
還是可以吃好吃的東西, 玩好玩的遊戲! 
這些挖沙的工具, 已經買了兩個月, 終於要派上用場了!
  

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

現在是江南地區的梅雨季, 從凌晨開始下大雨, 又不能去溜滑梯了!
不過我們三個都很忙! 嘟嘟教媽媽摺紙飛機, 還蓋了一座飛機場.


琳琳在畫畫! 胖房子和瘦房子, 連旗子都有胖瘦喔!(還有一輪黃色的月亮)

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

昨天早上, 苏州下著大雨, 媽媽正在想 : 那早上做些什麼好?
琳琳說她要教我們做風車(前幾天她已經自己做過一次),
這些步驟都是琳琳自己摸索出來的喔!

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

請發揮你的想像力, 好好地欣賞這些獅子!

獅子林是苏州四大古代名园之一(滄浪亭,拙政园,留园,獅子林),在 2000 年被列入"世界文化遺產名錄".是天如禪師為紀念其師中峰禪師(元朝高僧)而建,中峰禪師曾倡道浙江省天目山獅子岩,故名獅子林.

獅子林以假山洞壑取勝,假山面積約 1500 平方米, 全部用湖石堆疊, 堆石模擬獅子態, 既有空間象徵意義(園中堆石像獅子,象徵浙江獅子岩), 亦有宗教象徵意義, 因佛典認為 "佛為人中獅子", 故園中獅子態堆石, 又象徵眾佛雲集的須彌山, 每一獅子態小石峰都被看作佛祖.

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

白居易是唐朝苏州的最高首長, 在西元 825 年組織民工,
疏通山塘河並順勢拓展了河堤, 方便城內車馬行人來往虎丘和閶門,
據說白大人每個月都會前往虎丘散心, 所以山塘街兼具交通與旅遊的雙重功能.

右上角的城門是閶門, 站在橋上穿紅衣者應是白大人, 左邊就是眾民工啦!

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

這支眼鏡是嘟嘟幫小迪配的, 酷吧!
  
除了"照相機" 那一組的組合式積木, 這一組因為體積小又輕,
琳和嘟又很愛玩, 所以雀屏中選, 被裝進行李箱.

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

文.圖/Leo Lionni 雷歐.里歐尼
譯/林真美

遠流, 大手牽小手(18), 可單買

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

When rest time was over,Miss Fine said,
 "Wake up ! Wake up !It is time to finger-paint." 
Morris said, "I will hoof-paint!"
You can tell which painting he did.
  

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

這兩天苏州好熱, 貼一張东园的照片給大家消消暑.


橋的右邊是動物園, 左邊是东园, 位於古城區的東北角,
占地約20公頃, 其中6公頃的水面有荷花池或可以划船.

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

"把拔, 來照相! 看鏡頭! 好了!"
"洗照片, 等一下!"
"這是你的照片!"

上面那三張是把拔拍出來的照片, 下面那三張是媽媽!

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

"馬麻, 我們住在地球的裡面還是外面?", "外面!",
雖然買了一個地球儀, 但是還是很難解釋我們住在哪裡!
倒是從廚房出來, 看到琳已經畫好一張地圖.

上海,南京,蘇州,杭州,夏威夷,日本,新竹,翡翠灣,...,外太空和火箭!

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

來喔! 來喔! 大家快來買東西喲! (老闆很努力的吆喝!)

嘟嘟很專心的佈置他的店, 桌上擺滿所有的產品,
被媽媽買掉一些後, 又跑到房間裡補貨(拿出更多玩具),
琳說 : "馬麻,我覺得嘟嘟的店好高貴喔!",

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

文/Janice May Udry 珍妮絲.梅.奧黛莉,圖/Maurice Sendak 墨里斯.桑達克
1961 出版,譯/林真美, 遠流, 大手牽小手(5), 可單買(120元台幣)


吉姆曾經是我的好朋友,可是....今天例外,

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

所謂的平價,是指我們全家四個人的預算控制在 100 RMB 左右的餐廳,
這家店我們吃了兩次,如果妳們來玩,也可以吃看看.


其實在很多地方都有,上次是在上海的正大廣場樓上用餐,

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

hinlin 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()

嘟嘟有點不快樂!

嘟 : "馬麻,我想回去新竹看看再回來!"(他知道他得留在這裡.)
嘟 : "我想要和舅媽一起去吃荷竹園和五十元Pizza!"
他也很想念他的布偶們,組合玩具帶的也不多(事實上只有帶一組),

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

這是一張苏州古城簡單的示意圖.

藍色的長方形是環城河(護城河),紅色的"游5" 是觀光路線的公交車,
路線全長24.9KM,上次我們從園區的起站(往下走)搭到山塘街,就花了一個半小時.
(公交車每人 1 RMB, 冷氣車每人 2RMB, 搭越遠越划算啦!)

(繼續閱讀...)

hinlin 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()