這是嘟嘟在幼稚園學會的歌，知道歌名的媽媽請告訴我一下，謝謝！
既可以記錄孩子們上學學到的東西，懶得寫文章時也可充充場面。

請把喇叭關小聲一點，因為嘟嘟剛吃了早餐，精力充沛，中氣十足~
咬字應該很清楚，我想是不需要翻譯。
(Read More...)

最近的心情有點低落，找到這一段兩歲時跳的舞，每看一次我就會大笑一次，
這個會發出樂曲的小玩具琴已經轉送給舅公的孫子，希望可以繼續為他們帶來歡樂。

孩子們小的時候家裡總是和戰場一樣，全部的地板都鋪上了塑膠墊，不用擔心跌跤，
現在每天早上送出孩子們，跟他們說：「玩得開心點。」(這是嘟嘟規定的)
(Read More...)

蘇州的蚊子真的很多,
爸爸特別說了這個故事來"教育"嘟嘟,
不知道沒有經過翻譯,
妳們是否可以聽懂? (要聽到貓咪叫那裏喔!)

(Read More...)

這是嘟嘟自己想出來的故事!聽看看!(四歲9.5個月)


最近出門,除了帶照相機,還要隨身帶著 MP3(可錄音),
因為嘟和琳走著走著就會說:"馬麻,我要講一個故事給你聽!"
(Read More...)

長大要作什麼?
嘟嘟說: "當新郎啊!"
琳琳說: "那我就要跟他(嘟嘟)結婚!"


(Read More...)

這是嘟嘟和琳琳在 95.12.11 的錄音.
這是"嘟嘟版".

這是"琳琳版".

(Read More...)

有一天, 嘟嘟對著他的布偶說:"不准動!" (那些布偶本來就不會動!) 又接著說:"通通去睡覺, 不准吃晚飯!", 媽媽會罵人, 但從來不會說: "不准吃晚飯!", 通常接近吃飯時間, 媽媽盡量不發脾氣, 免得自己也吃不下!

聽聽看! (可惜你們看不到書上那些可愛的小野獸們)


(Read More...)

這是95.12.7 的錄音, 嘟嘟負責翻頁時的音效(拍小鈴鼓和笑聲). 琳琳負責念 "阿寶" 的旁白. 聽聽看!


前幾天看琳琳一個人坐在客廳聽CD, 有一片關於11隻小貓的故事, 大概有七, 八本,"11隻小貓捕大魚", "11隻小貓作苦工",...雖然她不認識字, 但是她知道現在念哪一本, 而且 "噹" 的時候也會跟著翻頁, 自己聽完翻完所有的書(嘟嘟還在睡午覺).

(Read More...)

這是琳琳在 95.11.30 的錄音, ㄅㄆㄇ念謠. 這次使用新買的 MP3 Player 錄音, 再轉成 MP3 格式的檔案上傳.(旁邊敲敲打打的聲音是嘟嘟在鬧場)



1137 KB : Digital Voice File (原始檔案)
(Read More...)

這是琳琳在 95.11.3 的錄音.(四歲, 不認識字喔!)
第一段.

第二段.

(Read More...)

嘟嘟和琳琳應景地唱了一首生日快樂歌!

這是琳琳在 95.10.29 說的故事.

大約一個月前, 大家都要睡了, 嘟嘟突然說:"馬麻, 我要講一個故事給你聽!" 然後就說了這個故事! 把拔和媽媽都有點嚇一跳, 有時候"等待"也是一種藝術! 等蓄積了足夠的能量自然就可以看到成果! 這次是琳琳的錄音.


(Read More...)

這是嘟嘟在 95.10.30 的錄音.(四歲)

樂天的嘟嘟, 從小就生活在琳琳強大的"語言優勢"下, 幸虧他大而化之的個性, 和媽媽的睜隻眼閉隻眼下, 讓嘟嘟照著自己的地圖走, 兩歲會唱歌和三歲會唱歌, 嘟嘟還是一樣快樂! 少吃一塊糖, 嘟嘟可能會比較介意!


(Read More...)

這本故事書 "我爸爸" 是 Anthony Browne 的作品, 孩子們很愛看這個作者的書,
"穿過隧道", "動物園的一天", "當乃平遇上乃萍", ...
嘟嘟的口齒雖然不是很清楚, 但是有一件事很確定, 就是"他(把拔)永遠永遠愛我!".

這是嘟嘟在 94.11.19 的錄音(三歲).
平平哥哥教嘟嘟念打油詩, 春眠不覺曉, 處處蚊子咬, 夜來巴掌聲, 蚊子死多少! 結果嘟嘟把兩首詩兜在一起了!

仔細的聽, 這時候的嘟嘟, "ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ" 還說成 "ㄉㄨˋ ㄉㄨˋ" 呢!

(Read More...)

這是嘟嘟在95.10.2 的錄音.小孩真是一種奇怪的動物, 大字不識一個, 卻可以靠著反覆的聽而學會唱歌, 三字經, 唐詩三百首...

其實用很簡單的設備, 就可以記錄生活的軌跡, 但忙碌的生活讓我們只記得吃飯和睡覺, 許多童言童語就留在心裡吧!
這是琳琳在94.10.23 的錄音.

琳琳在 94.10.23 的錄音. 這個年紀的小孩的記憶力超強, 媽媽曾想過要帶小抄, 不然哪記得了那麼多!

這是嘟嘟在 94.10.26 的錄音, 那時候的嘟嘟發音還不是很準, "ㄘ"的音都發成"ㄉ", 例如 "ㄘㄞˋ"(菜)會說成 "ㄉㄞˋ"(待),很多人都跟媽媽說可能要帶去作語言矯正, 但老神在在的媽媽不為所動, 過了一年, 嘟嘟那些奇怪的音都不見了!