Pete's a Pizza
Pete's in a bad mod.Just when he's supposed to play ball with the guys,it decides to rain.
Pete's father can't help noticing how miserable his son is.
He thinks it might cheer pete up to be made into a pizza.
So he sets him down on the kitchen table.
And starts kneading the dough.
And stretching it this way and that.
Now the dough gets whirled and twirled up in the air.
Next,some oil is generously applied(it's really water).
Then comes some flour.(it's really talcum powder)
And then some tomatoes.(they're really checkers)
Pete can't help giggling when his mother says she doesn't like tomatoes on her pissa.
...
這是一本可愛的厚紙板小書(我在誠品看過),一月份在某家英文網路書店大採購時送的,有一次在餐廳利用等待的時間, 就念了兩次(念完一次,被要求念第二次,插圖可愛極了!)!爸爸媽媽把pete當成麵團揉好後還送進烤箱(沙發),披薩做好時天氣也放晴了,嘟嘟讀完這本書至少學會兩個字,pete(小男孩的名字)和tickle(媽媽對小男孩作的事),然後睡覺前他也希望我們幫他揉一揉,滾一滾.有一次去看醫生時,滿屋子等待的人,我們坐在走廊上也念了兩本英文故事書, 為什麼都是英文書?當然是故意的啦!
其實我不算是個很認真念英文故事書的媽媽,從去年六月上完第一堂課後, 斷斷續續地念英文書,孩子"蓋書",跑掉,溜走,抗議的情況時常可見, 雖然心裡記得這件事,但也只能隨意(心法五:持之以恆但不強求), 有時候幾天也沒講一本英文書,名符其實的兩天捕魚三天曬網. 過完農曆年才開始認真念,一天兩次(早上起床和睡午覺起來時), 中文繪本大都是熟悉的故事了,但這些英文書的情節真是精采極了, 應該可以說得上是雋永小品,像小熊系列(畫插圖的是我們最愛的莫理斯.桑達克), Little Bear, Little Bear's Friend,A Kiss for Little Bear, 尤其是第三本,一個Kiss被傳來傳來,琳琳聽的津津有味.和汪老師買書真是正確的抉擇! (這樣算不算幫老師打廣告!)
孩子們的潛力真是不容小覷,才幾天的功夫就引起他們濃濃的興趣, 每天規律的節奏開啟新奇的世界,汪老師說千萬不要考驗孩子的耐心, 要持之以恆,這對說故事的人還真是一個大考驗!
以前上班時,每年都要定KPI(Key Performance Index),規劃新的工作方向,也作為來年考核評估的標準和指標.每天洗衣煮飯幫孩子們洗澡,讓他們快快的吃完每一餐飯(至少要1Hour/每餐),放棄工作,難道為的是做這些瑣碎繁複的事嗎?多麼的令人覺得無力,日復一日又沒有成就感,今天的衣服洗完了明天又有髒衣服,這一餐收拾好了想著下一餐要煮些什麼,不像作專案計劃,有Kick-Off meeting,一定有完成的一天,於是我把說故事當成"媽媽"這個工作的KPI,每天一本英文書,一年365本,十年3650本!不過今天早上我們就說了兩本:Leo Lionni的little blue and little yellow,和The Big Hungry Bear.(其實讀過Little Bear 系列,讀這兩本好像"小菜"一樣,有點意猶未盡,啊!不能太自大啦!)
看到很多媽媽的回應說她們也需要查字典,哈哈哈!原來大家都需要查字典呀!我也不例外,每天持之以恆,很快的你就會發現家裡的書好像不太夠了喲!
大家加油!
Pete's in a bad mod.Just when he's supposed to play ball with the guys,it decides to rain.
Pete's father can't help noticing how miserable his son is.
He thinks it might cheer pete up to be made into a pizza.
So he sets him down on the kitchen table.
And starts kneading the dough.
And stretching it this way and that.
Now the dough gets whirled and twirled up in the air.
Next,some oil is generously applied(it's really water).
Then comes some flour.(it's really talcum powder)
And then some tomatoes.(they're really checkers)
Pete can't help giggling when his mother says she doesn't like tomatoes on her pissa.
...
這是一本可愛的厚紙板小書(我在誠品看過),一月份在某家英文網路書店大採購時送的,有一次在餐廳利用等待的時間, 就念了兩次(念完一次,被要求念第二次,插圖可愛極了!)!爸爸媽媽把pete當成麵團揉好後還送進烤箱(沙發),披薩做好時天氣也放晴了,嘟嘟讀完這本書至少學會兩個字,pete(小男孩的名字)和tickle(媽媽對小男孩作的事),然後睡覺前他也希望我們幫他揉一揉,滾一滾.有一次去看醫生時,滿屋子等待的人,我們坐在走廊上也念了兩本英文故事書, 為什麼都是英文書?當然是故意的啦!
其實我不算是個很認真念英文故事書的媽媽,從去年六月上完第一堂課後, 斷斷續續地念英文書,孩子"蓋書",跑掉,溜走,抗議的情況時常可見, 雖然心裡記得這件事,但也只能隨意(心法五:持之以恆但不強求), 有時候幾天也沒講一本英文書,名符其實的兩天捕魚三天曬網. 過完農曆年才開始認真念,一天兩次(早上起床和睡午覺起來時), 中文繪本大都是熟悉的故事了,但這些英文書的情節真是精采極了, 應該可以說得上是雋永小品,像小熊系列(畫插圖的是我們最愛的莫理斯.桑達克), Little Bear, Little Bear's Friend,A Kiss for Little Bear, 尤其是第三本,一個Kiss被傳來傳來,琳琳聽的津津有味.和汪老師買書真是正確的抉擇! (這樣算不算幫老師打廣告!)
孩子們的潛力真是不容小覷,才幾天的功夫就引起他們濃濃的興趣, 每天規律的節奏開啟新奇的世界,汪老師說千萬不要考驗孩子的耐心, 要持之以恆,這對說故事的人還真是一個大考驗!
以前上班時,每年都要定KPI(Key Performance Index),規劃新的工作方向,也作為來年考核評估的標準和指標.每天洗衣煮飯幫孩子們洗澡,讓他們快快的吃完每一餐飯(至少要1Hour/每餐),放棄工作,難道為的是做這些瑣碎繁複的事嗎?多麼的令人覺得無力,日復一日又沒有成就感,今天的衣服洗完了明天又有髒衣服,這一餐收拾好了想著下一餐要煮些什麼,不像作專案計劃,有Kick-Off meeting,一定有完成的一天,於是我把說故事當成"媽媽"這個工作的KPI,每天一本英文書,一年365本,十年3650本!不過今天早上我們就說了兩本:Leo Lionni的little blue and little yellow,和The Big Hungry Bear.(其實讀過Little Bear 系列,讀這兩本好像"小菜"一樣,有點意猶未盡,啊!不能太自大啦!)
看到很多媽媽的回應說她們也需要查字典,哈哈哈!原來大家都需要查字典呀!我也不例外,每天持之以恆,很快的你就會發現家裡的書好像不太夠了喲!
大家加油!
文章標籤
全站熱搜
真是用心的好媽媽,
lica真是有點慚愧,
英文程度不是很好的我也時常查字典,
真希望我也能像hinlin一樣唸英文書給女兒們聽呢!
lica0322
如果有錄音帶的書
我就會邊放錄音帶邊練習
好像也會進步一些
(以前讀書時好像也沒這麼認真)
多講幾次就熟能生巧了
而且等孩子再大一點
或許就可以自己聽錄音帶了
要有信心啊
對呀!
真的要持之以恆
而且要有一顆耐受挫折的心
以前小孩跑掉了
馬西亞還是繼續唸照唸
只要唸的誇張些
出些怪聲
或是哈哈大笑
或是拿個手偶來一起唸
就能把小孩吸引過來
久了小孩也能跟著 一起唸呢
你已經算是很棒、很認真的媽媽了
可以入選模範媽媽了！
親愛的馬西亞
你來了喔
你們家玩麵團的文章應該請大家去看看
打一下廣告
http://blog.xuite.net/tilihi/marcia1975/10410596
我好喜歡nanako專注的表情
孩子都是很善良的
通 常不會讓媽媽挫折太久
Hi clare爸爸
不要啦
模範母親都是那種茹苦含辛的
我只是比較愛現而已 @.@
hinlin,
看你的文章還可以順便課後複習汪老師的心法,
挺好的!^^
我念英文書的情況是曬網曬得兇,
過完年後我要求自己盡可能一天念一本,
目前看不出來有什麼成效(認識單字之類的),
至少唸書的過程我很enjoy(書的內容與孩子的依偎),
孩子很專注.
我很偷懶,
沒事先查單字,
念到不認識的就看圖說話,
念完書孩子跑掉了再查單字,
有點沒誠意,哈哈.
持之以恆就對了啦!我就是遵照hinlin的作法，每天唸一本書喔!小亨利應該有點習
慣媽媽每次在他喝奶的時候念故事書了吧!這種方法真的很棒很好用，我會繼續努
力的!我也是要翻字典查英文的啦!這樣也可以讓自己的英文保持一定的水準耶!我
是這樣想的啦!
雖然家事瑣碎，每天都是這樣routine下去，但我會一邊哼歌(或聽音樂)、一邊做
家事，這樣很快的事情就做完了。我的個性是比較按部就班型的，每天按照自己的
schedule做事，就覺得自己又完成一天的工作就覺得很開心，做什麼事開心最重
要，還有每天到hinlin家看看hinlin的文章，就是給我自己加油打氣的補給站呢!
hinlin您好：
我從汪老師的網頁連過來的，您真的很用心呢！關於查字典是
一定要的啦，呵呵。
但我有一個問題想跟您請教，一些沒有錄音帶的書，我很怕自
己的發音不好，念得有些心慌，您會有這方面的顧慮嗎？
因此我很想從有tape的書下手，但是老師的書第一階段只有2
捲耶。
﹝我的小孩沒有學過英文，小一跟大班﹞
謝謝hinlin幫小馬打廣告
好像被恩師加持過一樣
覺得自己好像有了神奇的魔力繼續前進......
其實小馬幾乎每天來
這裡有太多寶可以挖了
再忙都會先來hinlin這裡看一看
孩子都是善良的
....她兩歲半以後開始.....真是頭痛......
希望過了三歲就不要再讓馬麻感到挫折
我的鄰居媽媽是英文老師,有一次買了一大箱英文書,
在交誼廳拆封,剛好她走過來,
就順便問她 freight 這個字怎麼念什麼意思,
因為我買了 Freight Train這本書,然後訂書時也沒有去查字典
她告訴我查字典是很重要的,
而且讓孩子看到媽媽在查字典也很重要,
因為孩子也會模仿,
本來她建議我去買兒童英文字典給嘟嘟和琳琳用,
後來索性把她女兒的兒童英文字典"抱"來送我們,
很大本又有12捲錄音帶,啊!真是無以為報!
因為字典真的很棒!
她還說學會自己查字典的孩子通常功課也會比較好
秋玉阿姨也說讓孩子知道媽媽也是需要查字典
媽媽也是需要準備的
所以一天只能念某個範圍(吊吊孩子的胃口,這是我說的啦!)
或許上班的媽媽也可以在家和孩子一起查字典
我小學時還參加過查字典比賽呢!
華華
我是買汪老師的第二輯
因為錄音帶比較多
為什麼沒買第一輯
因為我有Danny and the dinosaur + CD(誠品買的,350元)
Sammy the seal+Tape等幾本(重複了)
所以我也到圖書館借一些比較淺的英文書
可參考 95.11.8的文章(有照片)
那些系列也有 level 1,2,3 + CD
不知道你在哪個城市
台北的中央圖書館永和分館也有
我是在新竹借的
或是到書局買一些也可以
你的孩子比較大
讀第二輯給他們聽應該也可以
不過要幫他們先找些簡單一點的來入門
不要心慌
下星期再介紹些英文繪本
都很簡單的
雖然沒有Tape or CD
也很容易讀
你也會發現你的英文會越來越好
相信我
親愛的馬西亞
信誼有出
你的兩歲孩子
你的三歲孩子
你的四歲孩子
....好像出到十幾歲
一個年紀 一本書
可以到書局翻看看
書上說孩子有半年半年的週期
半年很順半年就很"如"
我們家的嘟嘟就是這樣
每次遇到他很難纏
我就對把拔說:他又開始了
所以nanako過了三歲一定會比現在好
不過她會一直一直長大喔!
媽媽要有心理準備
迎接不同的挑戰 ^,^
加油
dear hinlin：
我人在基隆、英文的圖書較少﹝或許有我不知道的地方﹞所以
我大部分都會往台北市圖去借，限定在假日去。央圖我倒是還
沒試過。我想每個館藏都有特色，還真是學海無涯阿。
真羨慕你住的地方、有縣立、市立即鄉立，資源運用方便。我
最近也有看到〝在圖書館培養比爾蓋茲〞書的介紹，你看過了
嗎？值不值得買呢？
謝謝您真誠的回應，太棒了。
另外一提、我的回應怎麼第二行第四行...都只有一個字阿。
嗚嗚。怪怪。
華華
央圖的永和分館有英文書
我借過
你要帶戶籍謄本正本
可以辦家庭借書證+個人借書證
一次抱一堆書回家(可借 1 month)較划算
先去借吧
有些書只是過渡時期用
(讓小孩習慣英文書)
汪老師的書較值得收藏
這是我個人的想法
信誼的書我有
也了解她的行為反應
只是當家人不能體諒孩子
又對我這專職的媽媽帶孩子的方式和態度有所質疑的時候
.....唉
不過我還是堅強的小馬啦*_*|
你知道嗎?每天到你這來好像在給自己加油!告訴自己再累也要陪孩子
讀讀書
覺得好開心在你這總能看到那麼一群愛孩子的媽媽,大家都好有心,你
也很熱情的回覆大家! 真好,育兒的路上一點都不寂寞
親愛的馬西亞
看了你的回應,心裡有很深的感觸,
因此我一定要"很用力很用力的"回答你!
自從有了孩子,媽媽們都要練就一身金剛不壞之身,
才能刀槍不入,抵擋許多莫名的責難和挑戰,
但是還要不忘對孩子保持彈性,不是要遷就孩子,
只是要找到另一種轉折,讓大人和小孩雙贏!
每個媽媽都是深愛自己孩子的,而且有自己的堅持,
也最了解自己的孩子,雖然方式各有不同.
親愛的馬西亞,加油!
包子媽學姊
看到你熱情的回覆
我也覺得很高興
謝謝你
很高興能得到共鳴
不管上班與否
希望我們可以互相成為心靈的 支持
織出一張綿密的網
hinlin,
看到你說媽媽查字典就心虛,
小b一聽說媽媽有個字不懂,
馬上抱出翻譯機說:妳查一查看啊!
peichi
對啊
你不能含糊帶過
小b以後也會有樣學樣
hinlin,
妳說的對,
看了媽媽是最初的老師那本書後,
有些事情一直放在心裡想,
像是自己的言行對孩子的影響就是其一,
自己的處世態度如實的投射在孩子身上,
長相酷似爸爸的小b,
個性卻跟媽媽一樣彆扭,
孩子醒了,先這樣.
hinlin 媽媽,
很喜歡您的部落格, 尤其是"英文實驗課", 真的獲益良多不蓋妳 ^0^
想請教您提到的"兒童字典"是那一家出的呢?
☆ ~祝福您的"遠行"順利及閤家平安~☆
莉莉媽
莉莉媽媽
謝謝你的祝福
很高興你也喜歡英文實驗課
鄰居媽媽送的英文字典是
閣琳(沒有王字旁)圖書
(chinese font怪怪的)
兒童專用英英/英漢圖解字典
Children's Illustrated Dictionary
你好,我是從汪老師的網站上連過來的.
我想請問你,我的寶寶現在三各多月,
該如何念給他聽呢?
是一天一本,還是一各月一本?
asisa 你好
我記得也有個媽媽問過類似的問題
但是我ㄧ時找不到
只好再回覆一次
我是去年才認識汪老師
那時嘟和琳已經三歲八個月
在他們三個月大時
我忙到睡覺補眠都來不及
但是我會不斷的和他們說話
例如喝牛奶了這是電燈這是窗戶
媽媽現在要去拿奶嘴你等一下喔
小時候我給他們看這些書
http://www.wretch.cc/blog/hinlin&article_id=4803101
假如"書"也是玩具一(95.9.13)
http://www.wretch.cc/blog/hinlin&article_id=4841551
假如"書"也是玩具二(95.9.17)
你可以參考一下
媽媽放輕鬆
怎麼唸都可以
日子還長的很
持之以恆最重要