現在有一隻小豬正躺在洗髮的台子上任人宰割,嘟嘟的表情看起來好像有點緊張!

小區附近新開了一家美容院,爸爸身先士卒先去嘗試看看,
消息回報 : 大人剪髮加洗髮是 38 元,可以買 500 元的優惠卡(使用 20 次),
小孩剪髮是 15 元(合台幣 68 元,我們在台灣要剪 150 元,一般家庭式的美容院)

讓嘟嘟去作實驗,看師傅手藝好不好?


剪完頭髮到鄰里中心晃晃,週末的市集可以買到小孩穿的衣服.


Subway 賽百味,我覺得翻譯得不錯,台灣翻成什麼?


蘇綉路上的嘉旺茶餐廳,生意挺好,每次搭 307或 178 經過時都有食客進進出出,
喜歡吃飲茶這類廣東菜的人可以試試看!





我們來吃過幾次,因為生意好,所以不用擔心材料不新鮮的問題,
ㄧ家四口的預算大概可以控制在一百元以下.
創作者介紹
創作者 hinlin 的頭像
hinlin

媽媽的另一扇窗

hinlin 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

留言列表 (5)

發表留言
  • tt
  • 哈哈哈
    subway叫賽百味?挺有意思的
    台灣沒有翻,不過是叫潛艇堡~

    寬比剪頭髮一次100元
    是最近興起的抽號碼牌均一價的
    我們全家都在那兒剪的
    不過沒有洗髮
    嘟嘟看起來真的很緊張呢!
  • tt:

    "抽號碼牌均一價"?
    請問這是什麼新名詞?
    我看不懂耶!

    這裡的翻譯有時候很貼切有時很好笑!

    hinlin 於 2008/07/02 06:39 回覆

  • sue
  • 這個剪髮的價格,
    就真得比較平易近人了。
    但嘟嘟看起來好緊張,
    真得很有趣!
    跟睿睿一樣!
  • Sue:

    這裡還可以找到五塊錢的,
    更便宜呢!

    hinlin 於 2008/07/02 06:46 回覆

  • 璟臻
  • 食在廣州
    飲茶等我過去招待你們ㄛ
    家中有一些雜務
    清除完後
    我們會過去

    人稱我飲食界朋友....
    看廣東四大名院還得hinlin指導啦
  • 璟臻:

    有機會再去吃美食!
    謝謝!

    hinlin 於 2008/07/02 06:47 回覆

  • 悄悄話
  • lin
  • 剪髮的價位真是便宜耶!
    我家這邊小男生剪髮的價位是100元
    就連小宸這麼小一點點頭髮
    也是100元耶~~
  • Lin:

    以前夏天我都給嘟嘟理三分頭,
    這樣可以撐很久耶!
    比較省錢,
    喔!
    不是這樣啦,
    因為小小孩理髮困難度比較高!
    哈哈~

    hinlin 於 2008/07/02 06:50 回覆